german amateur rör (253341) 4